受賞者インタビュー
ユニベール・デザール賞：渡部 昇 「midnightⅡ」 アクリル 72.8×51.5
「midnightⅡ」 アクリル 72.8×51.5
第32回パリ国際サロン「ユニベール・デザール」賞受賞による副賞＜作品寸評＞
これから幕を開ける探偵映画の世界に誘うような美しさ
ダンボール上に描かれた、ニューヨークを想起させるアクリル3作品。
光と影、白と黒による表現効果を駆使して、WATABE Noboruは我々に都市の摩天楼の神秘を魅せてくれる。エンパイア・ステート・ビルが夕闇に包まれる頃を描いた『Sunset』、そして『9TH st.』、『midnightⅡ』。
いずれの作品も同じ表現効果、力強さを感じさせる。
とりわけ各作品の内に帯びる輝きを見逃すことはできない。
シンプルなコンポジションにも拘わらず、まるで、これから幕を開ける探偵映画の世界に誘うような美しさ。たいへん素晴らしい。また、「人物の不在性」が更に力を添える。
このアーティストのもつ版画的表現テクニックの高いクオリティは、WATABE Noboru作品に奥深さをもたらしているのだろう。
同時に今回、「ユニベール・デザール賞」を贈る機会に恵まれたことを、心より嬉しく思う。
新しい出会いとはどんな時も幸せなものだから。
光と影、白と黒による表現効果を駆使して、WATABE Noboruは我々に都市の摩天楼の神秘を魅せてくれる。エンパイア・ステート・ビルが夕闇に包まれる頃を描いた『Sunset』、そして『9TH st.』、『midnightⅡ』。
いずれの作品も同じ表現効果、力強さを感じさせる。
とりわけ各作品の内に帯びる輝きを見逃すことはできない。
シンプルなコンポジションにも拘わらず、まるで、これから幕を開ける探偵映画の世界に誘うような美しさ。たいへん素晴らしい。また、「人物の不在性」が更に力を添える。
このアーティストのもつ版画的表現テクニックの高いクオリティは、WATABE Noboru作品に奥深さをもたらしているのだろう。
同時に今回、「ユニベール・デザール賞」を贈る機会に恵まれたことを、心より嬉しく思う。
新しい出会いとはどんな時も幸せなものだから。
パトリス・ド・ラ・ペリエール
ユニベール・デザール誌編集長
パトリス・ド・ラ・ペリエール経歴
パトリス・ド・ラ・ペリエール
パトリス・ド・ラ・ペリエール
1981年より出版業に携わる
美術誌ユニベール・デ・ザール（1994年創刊）の共同創始者兼編集者
-フランス・韓国文化賞（2004年在仏韓国大使館）
-芸術勲章受勲（2005年フランス文化省）
-韓国文化功労翡翠褒賞（2007年韓国大統領）
-《陸軍公認画家》（写真部門）指名（2007年フランス防衛省）
-《芸術-科学-文学協会》ヴェルメイユメダル（2008年）
-パリ市ヴェルメイユメダル（2009年パリ市長）
-仏陸軍公認画家協会会長選出（2013年）
1981年より出版業に携わる
美術誌ユニベール・デ・ザール（1994年創刊）の共同創始者兼編集者
-フランス・韓国文化賞（2004年在仏韓国大使館）
-芸術勲章受勲（2005年フランス文化省）
-韓国文化功労翡翠褒賞（2007年韓国大統領）
-《陸軍公認画家》（写真部門）指名（2007年フランス防衛省）
-《芸術-科学-文学協会》ヴェルメイユメダル（2008年）
-パリ市ヴェルメイユメダル（2009年パリ市長）
-仏陸軍公認画家協会会長選出（2013年）
パリ国際サロン展ページはこちら
第32回パリ国際サロン 展覧会報告を見る
